Wang Ch’ung-hui (1881-1958), was one of the important figures in the founding of the Republic of China, a family friend of the Father of the Republic Dr. Sun Yat-sen (國父孫中山先生) and a constitutional and legal authority in early Republican era. His tzu was Liang-ch’ou (亮疇), a native of Tungkuan, Kwangtung province, but born in Hong Kong. His father Yü-ch’u (煜初) was a minister of the Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod, his grandfather Yüan-shen (元深) was a preacher of the Chinese Rhenish Church as well.
一九一二年中華民國建國，迄今一百零四年。一九四五年抗日戰爭勝利，迄今七十年。考兩大史事，檢閱其間三十四季春秋，可洞窺人性本原，思潮灌流，人事機運，社稷昇沉。融會解悟，足以啟導前程，臨險阻而不亂，墮絕域而不怯，大漠識途。
廢興存亡豈有預定！本無天道，惟盡人事。虐政強寇何日終結？待仁人志士奮起一戰！仁人志士稀若晨星，國難固不能移；仁人志士風雲際會，虐政即亡，強寇速敗，縱百萬鐵甲相持，寡能敵眾，弱能勝強，天地可迴！
人原多求私利而已，全己苟活，損己莫為。利之所驅，阿諛權勢，獻媚獨夫，甘作惡奴，自沾自喜。蒼生之劫，不睹不憫，廟堂之賊，奉逆稱父。
One day, I wrote a withdrawal slip for seven hundred dollars to take money from a bank. By banking rule, the character seven 七 should be written as the formal character seven柒.
Professor Ch’ien Mu, tzu Pin-ssu, was born in the 21st year of the Kuang-hsü reign (1895), he passed away in the 79th year of the Republic (1990), aged ninety six. This year is the 30th death anniversary of Professor Ch’ien, I wrote this special article in his memory.
In the Studio of Prunus Ode, there is a volume of The League of London, it is the personal copy of the author H. R. Madol. Thirty eight representatives and heads of states of the Allies in the Second World War signed and inscribed the inner pages. The book was published in 1942, in the middle of the war.
伍仟年 Chinese-Heritage 線上博物館之宗旨為傳揚中華文化。
中華文化不僅歸屬全球華人，亦歸屬各族各國，為世界共享之文化。鑒此，兼備英文版本，敬邀中外人士，踴躍瀏覽。
伍仟年 Chinese-Heritage 線上博物館顧名思義，馳騁古今，無所不涉。詩詞書畫，信札文獻，文房器物，掌故野史，藝苑雅事，閒情逸趣，琳瑯繽紛，冀蔚巨觀。
伍仟年 Chinese-Heritage 線上博物館之內容分類陳列於十二廳:
(甲) 小魯壁室
(乙) 天際畫舫
(丙) 嫏嬛文窟
(丁) 悼字亭
(戊) 賦梅花館清賞
(一) 前清遺澤
(二) 民國年華
(三) 詞人因緣
(四) 名士風誼
(五) 元勛功業
(六) 詩酒茶情
(七) 鐫語銘心
(八) 東學西漸
倘蒙青睞，謹申謝悃，並祈廣為介薦。
工作團隊：宋緒康先生，毛祚怡先生，黃翠華女士，彭克英先生，宋澹宜女士，周欣慧女士，江惠凰女士
策劃顧問：伍世文部長，汪希苓局長，劉本善副局長，陳永豐次長，廖倩慧女士
