伍仟年 - 蔣宋美齡女士影跡記軫-內容

蔣宋美齡女士影跡記軫-內容

負笈異邦

負笈異邦

蔣宋美齡女士生於光緒二十四年，西曆一八九八年三月四日，歿於民國九十二年 (二零零三年) 十月二十三日。原籍廣東文昌縣，生上海。父字耀如，名嘉樹，基督教牧師，革命元老。姊靄齡、慶齡，兄子文，弟子良、子安。光緒三十年 (一九零四年) 入上海中西女塾 (McTyeire School)，光緒三十四年 (一九零八年)，年十一，移居美國。民國元年 (一九一二年) 入喬治亞州威斯爾安大學 (Wesleyan College)，民國二年 (一九一三年) 入麻州威斯爾大學 (Wellesley College)，民國六年 (一九一七年) 返國。

蔣夫人年約十歲之撮影。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於光緒三十年 (一九零四年) 入上海中西女塾。「中西女塾章程」一書封面。圖片來源：戴銳律師

「中西女塾章程」一書封底，見學校英文名字。圖片來源：戴銳律師

一九一零年七月一日，中西女塾學生音樂會之節目單。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於民國二年 (一九一三年) 入麻州威斯爾大學 (Wellesley College) 一九一七年威斯爾大學年鑑封面。圖片來源：戴銳律師

一九一七年威斯爾大學年鑑內頁右上角見蔣夫人小影。圖片來源：戴銳律師

一九零九年英國傳教士傅蘭雅編纂出版「留美中國學生名冊」，時美國已吸引大量中國留學生。圖片來源：戴銳律師

一九一九年三月，美國之中國協會出版「中國在和議上的要求」小冊，內容宣導中國收回青島立場。圖片來源：戴銳律師

一九一九年三月，美國之中國協會出版「中國在和議上的要求」小冊內頁。圖片來源：戴銳律師

一九二二年四月，留美中國學生聯盟出版「聯盟主席暨委員報告針對華盛頓會議之工作」小冊，見留學生對國事之熱忱。圖片來源：戴銳律師

「聯盟主席暨委員報告針華盛頓會議之工作」小冊內頁之一。圖片來源：戴銳律師

「聯盟主席暨委員報告針華盛頓會議之工作」小冊內頁之二。圖片來源：戴銳律師

「創造新中國者在美國大學」小冊封面，插圖洋溢青春氣息與時代希望。圖片來源：戴銳律師

「創造新中國者在美國大學」小冊內頁。圖片來源：戴銳律師

結縭海上

結縭海上

蔣宋美齡女士返國先任教上海基督教女青年會，後任職上海工部局兒童勞工工作委員會與「上海時報」。民國十六年 (一九二七年) 與先總统蔣介石先生結縭，婚禮舉於上海大華飯店 (Majestic Hotel)。蔣公受夫人宗教影響，信奉基督教。民國二十三年 (一九三四年) 蔣公於南昌首推「新生活運動」，夫人襄助其事，民國二十五年 (一九三六年) 授新生活促進總會婦女工作指導委員會指導長。同年十二月十二日，張學良劫持蔣公於西安，夫人智解事變。

先總統蔣介石先生與宋美齡女士結縭於民國十六年 (一九二七年) 十二月一日，此為畫家筆下之留影。圖片來源：私人收藏

蔣公暨夫人婚禮舉於上海大華飯店 (Majestic Hotel)。一九二八年十二月二十四日，上海大華飯店聖誕大餐菜單封面。圖片來源：戴銳律師

一九二八年十二月二十四日，上海大華飯店聖誕大餐菜單內頁。圖片來源：戴銳律師

蔣公 (前排左)、蔣夫人 (前排右)、孔祥熙 (後排中) 合影。圖片來源：戴銳律師

民國十八年 (一九二九年) 十一月十一日，蔣夫人參加閱兵留影。圖片來源：戴銳律師

民國二十三年 (一九三四年) 五月十四日，蔣夫人撰「我的宗教」一文刊載於上海「大美晚報」，蓋夫人為虔誠基督徒，乃有此文，後編印成冊。圖片來源：戴銳律師

「我的宗教」小冊內頁。圖片來源：戴銳律師

蔣公受夫人影響，信奉基督教。民國二十五年 (一九三六年) 十二月十二日，張學良劫持蔣公於西安，至十二月二十五日兵變結束。翌年三月二十六日，蔣公於南京威斯爾教堂以宗教體驗憶述西安事變，此為當時演辭英譯本。圖片來源：戴銳律師

民國三十年 (一九四一年) 二月十八日，蔣夫人於「新生活運動七週年紀念大會」致辭。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於新生活運動集會致辭。圖片來源：戴銳律師

民國三十年 (一九四一年) 四月，中國新生活運動總會婦女領導委員會擁護蔣夫人領導之錦旗。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人英譯蔣公撰「新生活運動概論」小冊封面。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人英譯蔣公撰「新生活運動概論」小冊內頁。圖片來源：戴銳律師

新生活運動「禮儀廉恥」徽章別針。圖片來源：戴銳律師

蔣公撰「西安半月記」暨蔣夫人撰「西安回憶錄」英譯合訂本封面，民國二十六年 (一九三七年) 出版

蔣公撰「西安半月記」暨蔣夫人撰「西安回憶錄」英譯合訂本扉頁

蔣夫人之簽署暨鈐印

民國二十五年 (一九三六年) 十二月底，國民慶祝蔣公西安脫險

民國二十四年 (一九三五年) 印製之「牯嶺指南」中文封面，是書乃廬山牯嶺鎮居民手冊。圖片來源：戴銳律師

「牯嶺指南」英文封面。圖片來源：戴銳律師

「牯嶺指南」第十四頁蔣夫人名列其中。圖片來源：戴銳律師

民國二十六年 (一九三七年) 四月「中國大學」季刊第三卷第一期報導蔣夫人二月二十日之英語廣播。圖片來源：戴銳律師

二零年代，南京金陵大學明信片，見學生合影暨「使中國安全」期望口號。圖片來源：戴銳律師

民國二十六年 (一九三七年) 三月十五日，蔣公暨夫人於浙江省湖州市莫干山留影。圖片來源：戴銳律師

肇建空軍

肇建空軍

民國十七年 (一九二八年) 北伐勝利，南京中央陸軍軍官學校首設航空隊，翌年，航空隊遷杭州筧橋。民國二十一年 (一九三二年) 航空隊易名中央航空學校，隸屬國民政府軍政部航空署。航空署原設南京，遂遷杭州，迄今中華民國空軍仍以杭州筧橋為肇建空軍之搖籃。民國二十三年 (一九三四年) 航空署改組為航空委員會，自杭州遷南昌，隸屬民國二十一年 (一九三二年) 二月重組之軍事委員會，先總統蔣介石先生任委員長。民國二十五年 (一九三六年) 一月，軍事委員會暨航空委員會自南昌遷南京，二月，授蔣夫人航空委員會秘書長職，命籌劃拓展中國空軍，蔣公倚杖潛深。蔣夫人篤勤其事，眈研空軍發展，建設航校，選拔航員，廣造機場與維修廠，採購軍機，先後組國際空軍中隊與美籍志願大隊抗日，復任美籍志願大隊榮譽司令。建立中國空軍，居功魁偉，世譽中國空軍之母，蔣夫人亦以此為畢生榮耀。

民國二十五年 (一九三六年) 二月八日，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會秘書長之任命狀。圖片來源：私人收藏

民國二十五年 (一九三六年) 二月八日，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會秘書長之任命狀信封正面。圖片來源：私人收藏

民國二十五年 (一九三六年) 二月八日，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會秘書長之任命狀信封背面。圖片來源：私人收藏

民國二十七年 (一九三八年) 三月，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會委員之任命狀。圖片來源：私人收藏

民國二十七年 (一九三八年) 三月，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會委員之任命狀信封正面。圖片來源：私人收藏

民國二十七年 (一九三八年) 三月，國民政府軍事委員會授蔣夫人航空委員會委員之任命狀信封背面。圖片來源：私人收藏

民國三十一年 (一九四二年) 七月十四日美國國慶日，蔣夫人以榮譽司令身份，與陳納德將軍邀請美籍志願大隊飛行員出席林森主席私邸燒烤晚會。圖片來源：戴銳律師

一九四一年十二月八日，「美籍志願大隊新聞報」報導美國對日本宣戰。圖片來源：戴銳律師

一九四二年元月元日、二日，美籍志願大隊基地舉辦攝影展覽，其手繪海報。圖片來源：戴銳律師

美籍志願大隊飛行員於駕駛艙留影。圖片來源：戴銳律師

P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機與美籍志願大隊飛行員群集機場跑道。圖片來源：戴銳律師

P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機與運輸車。圖片來源：戴銳律師

P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機與維修人員。圖片來源：戴銳律師

P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機與美籍志願大隊飛行員合影。圖片來源：戴銳律師

P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機停泊於飛機機庫前方。圖片來源：戴銳律師

飛機機庫外景。圖片來源：戴銳律師

空中之 P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機。圖片來源：戴銳律師

美籍志願大隊飛行員軍營前合影。圖片來源：戴銳律師

美籍志願大隊飛行員於駕駛艙留影。圖片來源：戴銳律師

損落摧毀之 P-40 Tomahawk 戰鷹戰鬥機機身。圖片來源：戴銳律師

一九四二年一月美籍志願大隊飛行員於昆明留影。圖片來源：戴銳律師

陳納德簽署美籍志願大隊飛行員約翰．奧弗利 (查歐華) 身份證。圖片來源：戴銳律師

一九四二年一月九日發布之美籍志願大隊飛行員名單首頁。圖片來源：戴銳律師

一九四二年一月九日發布之美籍志願大隊飛行員名單次頁。圖片來源：戴銳律師

一九四二年六月二十日昆明發布之美籍志願大隊飛機損毀清單首頁。圖片來源：戴銳律師

一九四二年六月二十日昆明發布之美籍志願大隊飛機損毀清單次頁。圖片來源：戴銳律師

一九四四年中國空軍飛行員派赴美國受訓，訓練班年鑑封面。圖片來源：戴銳律師

訓練班年鑑內頁見中國空軍飛行員撮影與「空中盟友」、「並肩作戰」辭語。圖片來源：戴銳律師

美國漫畫書以陳納德將軍與飛虎隊作封面。圖片來源：戴銳律師

中緬印戰區徽章手鐲之一。圖片來源：戴銳律師

中緬印戰區徽章手鐲之二。圖片來源：戴銳律師

中緬印戰區徽章之手袋。圖片來源：戴銳律師

美籍飛行員血幅之一。圖片來源：戴銳律師

美籍飛行員血幅之二。圖片來源：戴銳律師

抗戰恤孤

抗戰恤孤

民國二十六年 (一九三七年) 七月七日，蘆溝橋事變，抗戰爆發。同年八月一日，為凝集施展婦女抗戰力量，中國婦女慰勞自衛抗戰將士總會於南京成立，蔣夫人任主任委員。翌年三月十日，為拯救兵燧下之孤兒，戰時兒童保育會於漢口成立，隸屬中國婦女慰勞自衛抗戰將士總會，蔣夫人任理事長。戰時兒童保育會於國內先後成立十二分會，國外二分會，四十五座保育院，若合計裁併之保育院，共六十一座，抗戰間拯救約三萬兒童。

美國二次世界大戰口香糖卡片全套封面。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第一張正面，圖示一九三七年七月十日國軍與日軍於蘆溝橋激戰。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第一張背面，文述一九三七年七月十日國軍與日軍於蘆溝橋激戰。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第三張正面，圖示一九三七年七月二十八日日軍轟炸北平城。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第三張背面，文述一九三七年七月二十八日日軍轟炸北平城。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第十七張正面，圖示一九三七年十月二十九日女童子軍楊惠敏持中華民國國旗潛赴四行倉庫獻旗。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第十七張背面，文述一九三七年十月二十九日女童子軍楊惠敏持中華民國國旗潛赴四行倉庫獻旗。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第六十三張正面，圖示一九三八年一月三日蔣公暨夫人授中國空軍王牌飛行員勳章。圖片來源：戴銳律師

美國二次世界大戰口香糖卡片第六十三張背面，文述一九三八年一月三日蔣公暨夫人授中國空軍王牌飛行員勳章。圖片來源：戴銳律師

民國三十二年 (一九四三年) 八月二十日，中國百姓藏身防空洞避難。圖片來源：戴銳律師

民國二十九年 (一九四零年) 四月二十九日，日本空軍狂炸陪都重慶後，蔣夫人躑踏滿街殘瓦碎磚之掠影。圖片來源：戴銳律師

美國「點擊」雜誌之一九三九年一月刊號以蔣夫人肖像作封面人物。圖片來源：戴銳律師

「中國婦女戰時工作」一書以蔣夫人肖像作封面人物。圖片來源：戴銳律師

「中國婦女戰時工作」一書內頁。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人致海外幼童信函」一書封面，一九四零年印於重慶。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人致海外幼童信函」一書內頁，一九四零年印於重慶。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人致海外幼童信函」一書內夾蔣夫人撮影單頁正面。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人致海外幼童信函」一書內夾蔣夫人撮影單頁背面，內容乃聖誕賀辭。圖片來源：戴銳律師

民國三十三年 (一九四四年) 二月二十二日，蔣夫人親簽信函致海倫‧惠特尼，美國國務卿海約翰女，是信寄自陪都重慶，內容涉贈簽名事。圖片來源：戴銳律師

一九四三年美國男青年會印製蔣公撰「我的見證」英譯本。圖片來源：戴銳律師

蔣公暨夫人合撰「我們的信仰」一書封面。圖片來源：戴銳律師

援應印度

援應印度

十九世紀中葉，英國幾已征服印度全國，然至二十世紀二零年代，印度政治家若甘地、尼赫魯等多已呼籲爭取印度獨立。英屬印度雖於一九三九年向德國宣戰，而英國又大量徵調印軍於各戰場，印度政治人物不乏反對支援英國，並以印度獨立為優先，乃有考慮與日本合作推翻英治。蔣公偕夫人於民國三十一年 (一九四二年) 二月四日離重慶訪印，固有重要戰略意義，一面與英討論中緬印戰場，一面拜訪印度政治家尼赫魯、甘地等。蔣公暨夫人乃民族主義者，對推翻殖民主義極表同情，拜會甘地尤使英人不滿。夫人精諳英語，與尼赫魯、甘地交談翻譯，備悉意涵細微，佐助蔣公。二月二十一日離印前，蔣公發表「告印度國民書」，結語云：

「余且深信我盟邦之英國將不待人民有任何之要求，而能從速賦予印度國民以政治上之實權。」

蔣公與夫人之民族自主立場，對英國殖民主義，實芒刺在背。中華民國不惜為印度獨立與盟邦英國反目，豈知大陸方陷，印度即於一九五零年四月一日宣布與中共建交。天下唯利，獨蔣公以道義捻塑儒教中國，八十年後猶使後輩神往不已。

一九四二年二月蔣公、蔣夫人與甘地於印度合影。圖片來源：戴銳律師

一九四二年二月十日，英國總督於新德里總督官舍晚宴蔣公暨夫人，其邀請卡封面。圖片來源：戴銳律師

邀請卡內頁見晚宴座位表。圖片來源：戴銳律師

布萊特教授撰「蔣夫人」一書，一九四二年下旬出版於印度拉合爾，其封面書影。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人」一書扉頁題「世界最偉大之女士蔣夫人」。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人」一書扉頁後又題「獻給甘地，世界最偉大之男士，他甚至吸引了蔣夫人，世界最偉大之女士」。圖片來源：戴銳律師

「蔣夫人」一書內頁。圖片來源：戴銳律師

印度東南部馬德拉斯城，又稱清奈城，某中國餐廳取名「勝利飯店」，知僑胞之殷期。時印度為英國統治，固中華民國國旗與英旗並列於菜牌。圖片來源：戴銳律師

印度吉大港城有一中國餐廳名「新中國餐廳」，可知僑胞身處異鄉，心繫中國。圖片來源：戴銳律師

斯里蘭卡首都科倫坡亦有「中國酒店」，其菜牌上方之商標中央置中華民國國旗，見其赤忱。圖片來源：戴銳律師

斯里蘭卡首都科倫坡另有一名「自由中國酒店」者。圖片來源：戴銳律師

遊說美國

遊說美國

溯民國三十一年 (一九四二年) 抗戰第五年，蔣夫人痼疾峻重，十一月中旬赴美就醫。二十七日抵紐約，入長老會醫院治療，翌年二月出院。美國總統羅斯福伉儷邀蔣夫人寓海德公園私邸六日，二十八日蒞臨華盛頓國會參議院暨眾議院演講。眾議院演講全長約二十一分鐘，經電台廣播，聽眾不可勝計。三月一日蔣夫人自華盛頓抵紐約，作正式訪問。三月六日抵波士頓，翌日返母校威斯爾大學致辭，三月九日返紐約，三月十九日自紐約抵芝加哥，三月二十五日自芝加哥抵三藩市，三月三十一日自三藩市抵羅省，四月四日於荷李活露天廣場致辭，約三萬民眾出席。十一日離羅省返紐約。

蔣夫人訪美所展驥之才識風儀，傾靡美國朝野，轉移輿論偏向，消釋對華歧視，各屆更踴躍獻金捐助中國抗戰，固對一九四一年紐約成立之美國援華聯合會 (United China Relief) 長期募資捐助抗戰，毗助亦深。

蔣夫人訪美加速美國廢除「排華法案」(Chinese Exclusion Act)，一九四三年十二月十七日，美國國會遂通過「廢除排華法案」(The Repeal of the Chinese Exclusion Act)，又稱「馬格努森法案」（Magnuson Act）。

華盛頓

一九四三年二月十七日至二十八日，蔣夫人滯美京華盛頓時留影，右立者乃羅斯福總統夫人。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十八日下午，蔣夫人於美國國會眾議院致辭前與議長薩姆．利賓 (Sam Rayburn) 攀談。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十八日下午，蔣夫人於美國國會眾議院致辭，右立者乃議長薩姆．利賓 (Sam Rayburn) 。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十八日下午，蔣夫人於美國國會眾議院致辭時之場景。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十八日下午，蔣夫人於美國國會眾議院致辭後，全場起立鼓掌。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十八日下午，蔣夫人致辭後，兩院議員午宴夫人。羅斯福總統夫人 (左一)、參議員湯姆．康納利 (Tom Connally)(左二)、蔣夫人 (右二)、多數黨領袖阿爾本．巴克利 (Alben Barkley)(右一) 合影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月十九日下午，羅斯福總統夫人於白宮贈美國國民勳章與蔣夫人。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月二十二日，蔣夫人於美國首屆總統喬治．華盛頓誕辰日參訪其故居，羅斯福總統夫人陪伴在側。圖片來源：戴銳律師

一九四三年二月二十二日，蔣夫人離開華盛頓總統故居後即赴華盛頓墓園致敬，左立者乃羅斯福總統。圖片來源：戴銳律師

紐約

一九四三年三月一日，蔣夫人自華盛頓抵紐約訪問。前數日，二月二十五日，紐約市長菲奧雷洛．拉瓜迪亞 (Fiorello H. La Guardia) 致函某商會主席邀請出席紐約市政廳前歡迎蔣夫人大會。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二日晚上八時三十分，紐約麥迪遜廣場花園舉辦歡迎蔣夫人晚會之入場票。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月四日，中華民國駐紐約總領事館假華爾道夫酒店接待蔣夫人，來賓一千一百人，其邀請卡正面。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人訪美掀捐助中國抗戰風潮，此為一九四三年三月十五日蔣夫人辦公室收到捐助中國戰時孤兒五美元獻金後所寄謝函。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人辦公室收到捐助中國戰時孤兒五美元獻金後所出三月十四日收據。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人辦公室收到捐助中國戰時孤兒五美元獻金後所出信函暨收據信封。圖片來源：戴銳律師

波士頓

一九四三年三月六日，蔣夫人抵波士頓後即赴威斯爾，翌日，於母校威斯爾大學致辭。是幀撮影攝於三月八日，右立者乃米爾德雷德．邁克菲 (Mildred McAfee) 中將，威斯爾大學校長。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月六日至八日，蔣夫人返母校威斯爾大學，右立者乃邁克菲校長，是幀撮影攝於三月八日。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月八日，蔣夫人與邁克菲校長於威斯爾大學圖書館合影。背牆見中華民國國旗、中國地圖、蔣公著作、以及介紹中國各類書籍。英文橫額寫：「更好理解蔣宋美齡的世界」。圖片來源：戴銳律師

芝加哥

一九四三年三月十九日，蔣夫人自紐約抵芝加哥訪問，是幀撮影攝於芝加哥。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十一日下午五時，蔣夫人抵芝城華埠安良工商會禮堂致辭。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十二日，蔣夫人於芝加哥體育場致辭，約二萬三千人出席，其節目表封面。圖片來源：戴銳律師

節目表內頁。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十二日，蔣夫人於芝加哥運動場致辭，現場贈夫人國會演辭印本，其封面書影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十二日，蔣夫人於芝加哥運動場致辭，現場贈夫人國會演辭印本，其內頁書影。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於德雷克酒店套房接待外賓留影。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於德雷克酒店套房與兩少女合影，揣測為格林州長女公子。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於德雷克酒店套房接待外賓留影，後排左立者乃芝加哥愛德華．凱利市長 (Edward Kelley)，右立者乃芝加哥歡迎蔣夫人市民委員會主席西拉斯．斯特朗 (Silas Strawn)。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於德雷克酒店套房接待外賓留影，前排中乃德懷特．格林州長 (Dwight Green)。圖片來源：戴銳律師

三藩巿

先抵車站

一九四三年三月二十五日上午九時五分，蔣夫人自芝加哥抵奧克蘭車站。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十五日，蔣夫人於座車內留影，右乃厄爾．沃倫州長 (Earl Warren)。圖片來源：戴銳律師

後至碼頭

一九四三年三月二十五日，歡迎蔣夫人群眾會聚三藩市十四號碼頭前方。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十五日，蔣夫人乘軍艇抵三藩市十四號碼頭。圖片來源：戴銳律師

訪問華埠

一九四三年三月二十五日，為歡迎蔣夫人蒞臨而佈置之華埠街道。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人車隊途經華埠牌樓。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人車隊進入華埠街景之一。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人車隊進入華埠街景之二。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人車隊進入華埠街景之三。圖片來源：戴銳律師

華埠歡迎蔣夫人之女性僑胞隊伍。圖片來源：戴銳律師

華埠歡迎蔣夫人之兒童僑胞隊伍。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十五日，歡迎蔣夫人蒞臨之華埠群眾。圖片來源：戴銳律師

檢驗儀隊

蔣夫人抵達三藩市市政廳留影。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於三藩市市政廳陽台檢閱女性僑胞儀隊。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於三藩市市政廳陽台檢閱儀隊。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於市政廳陽台留影，左側乃安傑洛．羅西市長 (Angelo Rossi)。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於市政廳陽台留影，右側乃沃倫州長，左側乃羅西市長。圖片來源：戴銳律師

市政廳陽台前景。圖片來源：戴銳律師

歡迎蔣夫人之女性僑胞隊伍。圖片來源：戴銳律師

歡迎蔣夫人之美軍後備軍官隊伍。圖片來源：戴銳律師

歡迎蔣夫人之美軍陸軍隊伍。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人步離市政廳留影。圖片來源：戴銳律師

招待記者

一九四三年三月二十六日下午，蔣夫人於記者會留影之一。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十六日下午，蔣夫人於記者會留影之二。圖片來源：戴銳律師

市府晚宴

一九四三年三月二十六日晚，市府與西商會歡宴蔣夫人於皇宮酒店，約一千九百人出席晚會，蔣夫人離席返寓時留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十六日晚，市府與西商會歡宴蔣夫人於皇宮酒店場景一。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十六日晚，市府與西商會歡宴蔣夫人，左側乃羅西市長。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十六日晚，市府與西商會歡宴蔣夫人於皇宮酒店場景二。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十六日晚，市府與西商會歡宴蔣夫人於皇宮酒店場景三。圖片來源：戴銳律師

致敬國父

一九四三年三月二十八日下午，蔣夫人於孫逸仙公園國父銅像前獻花致敬撮影一。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十八日下午，蔣夫人於孫逸仙公園國父銅像前獻花致敬撮影二。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十八日下午，蔣夫人於孫逸仙公園國父銅像前獻花致敬撮影三。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十八日下午，蔣夫人於孫逸仙公園國父銅像前獻花致敬撮影四。圖片來源：戴銳律師

公會致辭

一九四三年三月二十九日下午四時，蔣夫人蒞臨西人碼頭公會留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十九日下午四時，蔣夫人於西人碼頭公會致辭場景。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月二十九日，蔣夫人於西人碼頭公會致辭前留影。圖片來源：戴銳律師

羅省

一九四三年三月三十一日，蔣夫人自三藩市抵羅省，歡迎蔣夫人隊伍遠景之一。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日，歡迎蔣夫人隊伍遠景之二。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日，蔣夫人車隊啟程留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日，蔣夫人車隊緩進之街景。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日，歡迎蔣夫人之美軍陸軍隊伍。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日，蔣夫人抵羅省市政廳，右側乃弗萊特切爾．寶隆市長 (Fletcher Bowron ) 。圖片來源：戴銳律師

一九四三年三月三十一日晚，蔣夫人於大使酒店接待記者合眾高唱中華國國歌。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月一日，蔣夫人於大使酒店接待群星後回寓留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月一日，蔣夫人於大使酒店與外賓合影，前排右一乃顧維鈞大使，前排右二乃魏道明大使夫人。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月二日晚，各界於大使酒店歡宴蔣夫人留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月二日晚，各界於大使酒店歡宴蔣夫人，女星格里爾．加森 (Greer Garson) 致辭。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於座車留影。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場致辭遠景

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場留影之一。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場致辭前場景。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場留影之二。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場致辭英姿。圖片來源：戴銳律師

一九四三年四月四日，蔣夫人於荷李活露天廣場致辭後，因連日勞倦，特派駐英大使顧維鈞為代表，前往山姐咕康所賴達之飛機廠向工人演講，謂中國急需飛機援助。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人訪美風儀，中外傾慕，至平常餐廳，有易名「美齡餐廳」者，其菜牌封面。圖片來源：戴銳律師

援華與救國

一九零三年七月，美國商務暨勞工部出版「排華法案條例」一書。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會出版「凱」書封面。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會出版「凱」書內頁之一。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會出版「凱」書內頁之二。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會出版「凱」書內頁之三。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會出版「凱」書內頁之四。圖片來源：戴銳律師

美國抵制日貨反侵略徽章別針之一。圖片來源：戴銳律師

美國抵制日貨反侵略徽章別針之二。圖片來源：戴銳律師

一九四零年二月九、十、十一日於三藩市舉辦「一碗飯」活動徽章別針。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會製造之芝城游藝籌振徽章別針。圖片來源：戴銳律師

美國安良工商會製造之春節游藝籌賑徽章別針。圖片來源：戴銳律師

美國芝城友聯社製造之游藝籌賑徽章別針。圖片來源：戴銳律師

美國夏威夷勝利年檀香祖國傷兵難民救濟會徽章別針。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人肖像徽章別針。圖片來源：戴銳律師

一九四二年芝加哥婦女新運會製造之游藝籌振會徽章別針。圖片來源：戴銳律師

抗戰時期美國芝加哥舉辦中國團結日，華僑遊行撮影。圖片來源：戴銳律師

美國華埠救國衛國宣傳品。圖片來源：戴銳律師

宣傳抗日之紙製杯蓋正面。圖片來源：戴銳律師

宣傳抗日之紙製杯蓋底部。圖片來源：戴銳律師

印製中華民國國旗與美國國旗之火柴紙夾殼。圖片來源：戴銳律師

印製「義」字之火柴紙夾殼。圖片來源：戴銳律師

拒絕參與日本侵略美國委員會製作之宣傳單。圖片來源：戴銳律師

美國密蘇里州公車票見中國軍人制服圖。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會製造之義賣明信片之一正面。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會製造之義賣明信片之一背面。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會製造之義賣明信片之二正面。圖片來源：戴銳律師

美國援華聯合會製造之義賣明信片之二背面。圖片來源：戴銳律師

中國婦女援助會製造之義賣明信片正面。圖片來源：戴銳律師

中國婦女援助會製造之義賣明信片背面。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九三九年六月十七日，波士頓舉辦「四億人」舞臺劇，其入場券。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單封面。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單內頁。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單局部內頁之一。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單局部內頁之二。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單局部內頁之三。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四零年十月六日羅省舉辦「中國花園大會」，其宣傳單局部內頁之四。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四一年六月一日加州舉辦「一碗飯跳舞大會」，其入場券。圖片來源：戴銳律師

為抗戰募款，一九四一年八月九日羅省舉辦「中秋晚會」，其入場券。圖片來源：戴銳律師

一九三七年美國國民捐助中國抗戰一美元獻金之中國銀行收條。圖片來源：戴銳律師

一九三七年保問坎埠抗日救國後援會之抗戰獻金義捐收條。圖片來源：戴銳律師

一九三八年美國夏威夷中華總會館商會之抗戰獻金收條。圖片來源：戴銳律師

一九四一年紐約台山寧陽會館之抗戰獻金收條。圖片來源：戴銳律師

于斌主教抗戰期間訪美之晚宴邀請卡內頁。圖片來源：戴銳律師

于斌主教抗戰期間訪美之晚宴登記單。圖片來源：戴銳律師

美國醫藥助華會公告，其全美主席乃羅斯福總統長子，榮譽主席乃蔣夫人。圖片來源：戴銳律師

一九四一年加州舉辦「一碗飯」活動，承辦者寄函邀請名作家裕德齡公主出席。圖片來源：戴銳律師

一九三七年十二月三十日，中國學生於紐約街道替美國醫療助華會為抗戰募款。圖片來源：戴銳律師

出訪加國

出訪加國

民國三十二年 (一九四三年) 二月十八日，蔣夫人於美國國會演講轟動美洲，時中華民國駐加拿大劉師舜公使乃飭力促使蔣夫人訪加，增拓兩國邦誼。六月十四日，加拿大政府以專列火車開至紐約，由外交部美洲司長休．金列賽 (Hugh Keenleyside) 代表迎接蔣夫人，同日下午抵首都渥太華。加拿大總督奧斯龍伯爵伉儷 (Major General The Earl of Athlone) 與首相金麥堅齊 (W.L. Mackenzie King) 率全體閣員和參、眾兩院議長親至車站迎迓，並陪同蔣夫人赴總督府參加獻金予抗戰之儀式。時安大略省中國戰時基金會 (Ontario China War Relief) 募得國幣獻金三百萬元，加拿大紅十字會則募得加幣獻金十萬元。一九四三年際，一美元約國幣二十元，固國幣三百萬元約美金十五萬元，考通貨膨脹，約今之美金二百六十六萬八千六百九十一元。一九四三年加幣十萬元，約今之加幣一百七十九萬六千一百零六元。十五日晚，奧斯龍伯爵伉儷歡宴蔣夫人，十六日晨，蔣夫人向加拿大國會參、眾兩院致辭，陳述中國抗戰情況，經電台廣播，傳布彌遠。

十六日午，劉公使於勞里爾城堡大飯店 (Chateau Laurier) 舉行歡迎酒會，賓客一千二百餘人。晚，首相金麥堅齊於鄉村俱樂部歡宴蔣夫人。十七、十八兩日蔣夫人訪蒙特利爾，再乘專列火車返紐約。

據劉師舜公使侄劉敦仁先生撰「劉師舜公使傳」曰：「六個月之後，也就是在一九四三年十二月，加拿大國會將蔣夫人的演講及開會程式專印成精裝冊，並請中國公使館代為將封面翻譯成中文，還配上中國國徽。加拿大參議院議長湯馬斯．威恩 (Thomas Vien) 親自將該專冊贈送給劉師舜公使作為紀念，並請劉師舜公使將另一冊呈獻給蔣夫人。」

敝館奉展書影為蔣夫人舊藏本，見封面右下角夫人燙金名字。

一九四三年六月十六日，蔣夫人抵加拿大國會參、眾議院向歡迎群眾揮手致意留影。圖片來源：私人收藏

一九四三年六月十六日，蔣夫人抵加拿大國會參、眾議院演奏中華民國國歌時留影。加拿大總督奧斯龍伯爵 (左) 暨首相金麥堅齊 (右) 側立於後。圖片來源：私人收藏

一九四三年六月十六日，蔣夫人向加拿大國會參、眾議院致辭場景。蔣夫人乃首位向加拿大國會致辭之女性。圖片來源：私人收藏

一九四三年六月十六日蔣夫人於加拿大國會致辭後半年，加國國會爰精裝夫人演講及開會程式成書兩本，其中中文扉頁由中國大使館翻譯，復置中國國徽。加拿大參議院議長湯馬斯‧威恩 (Thomas Vien) 遂親贈駐加劉師舜公使一本留念，另一本則呈蔣夫人留念。所見書影為蔣夫人舊藏本，見封面右下角夫人燙金名字。圖片來源：私人收藏

蔣夫人舊藏訂製之紀念冊英文扉頁。圖片來源：私人收藏

蔣夫人舊藏訂製之紀念冊中文扉頁。圖片來源：私人收藏

蔣夫人舊藏訂製之紀念冊內頁。圖片來源：私人收藏

周旋開羅

周旋開羅

民國三十二年 (一九四三年) 十一月十八日，蔣公偕夫人暨國防最高委員會秘書長王亮疇 (寵惠)、軍事委員會辦公廳主任商啟予 (震)、侍從室第一處主任林蔚文 (蔚)、航空委員會主任周至柔、中宣部副部長董顯光、侍衛長俞良楨 (濟時) 等十六人，自重慶起飛，二十一日抵開羅。美國總統羅斯福、英首相邱吉爾亦各率幕僚分別於二十二日及二十一日抵開羅。二十三日至二十七日五天間，蔣公、羅、邱三首長聚談三次，蔣公、邱對談三次，蔣公、羅對談四次，中美英三國元首會談，迄今仍屬僅有，史稱「開羅會議」。會後之宣言，十二月一日同時發表於重慶、華盛頓、倫敦，稱「開羅宣言」，內容謂所有日本竊奪之中國土地，東北四省，臺灣，澎湖群島，悉歸中華民國，朝鮮應予獨立，日本自一九一四年所佔據太平洋島嶼權利，悉予剝奪，中美英作長期戰爭，至日本無條件投降終云云。

蔣公於民國三十二年 (一九四三年) 十一月二十八日之日記曰：

「此次各種交涉之進行，言論態度與手續皆能有條不紊，故其結果乃能出於預期之上，此其間當有二因，其一為平時之人格所感應之效，其二為余妻洽助之力，而其為余任譯與布置之功更大，否則當不能得此大成也。」

一九四三年十一月二十四日上午十一時四十五分，開羅會議三國領袖於羅斯福總統官邸合影。羅斯福禮讓蔣公坐中位，蔣公堅辭，乃自坐其右側，邱吉爾坐左側，最後，邀蔣夫人同坐。圖片來源：戴銳律師

一九四三年十一月二十四日，蔣公 (左)、羅斯福 (中)、蔣夫人 (右) 合影。圖片來源：戴銳律師

蔣公座位名牌。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人出席開羅會議所用之公事包正面。蔣夫人歸國後，以此公事包贈其重慶時期侍從室英文秘書古兆鵬 (達程) 先生。古老先生為廣東香山人，畢業上海聖約翰大學，嚴家淦總統同學。一九六零年十二月，乃幼女稚鳳與許承宗先生結縭香港，古老先生賜許先生此包為禮。圖片來源：許承宗先生

蔣夫人出席開羅會議所用之公事包內部。圖片來源：許承宗先生

古兆鵬 (達程) 先生、陳布雷 (前排右二) 與同仁合影。圖片來源：許承宗先生　

古兆鵬 (達程) 先生 (左)、幼女稚鳳女士 (中)、許承宗先生 (左) 合影於香港。圖片來源：許承宗先生

一九四三年十一月二十日簽發予羅斯福總統保鑣貝恩之出入證件。圖片來源：戴銳律師

開羅宣言海報。圖片來源：戴銳律師

蔣公與蔣夫人於十一月二十七日離開羅飛喀拉蚩，十二月一日抵陪都重慶，十二月四日蔣夫人秘書自重慶致謝函開羅英軍準降斯科特。圖片來源：艾倫‧戈爾茨坦先生 (Mr. Alan Goldstein)

蔣公與蔣夫人於十一月二十七日離開羅飛喀拉蚩，十二月一日抵陪都重慶，十二月六日自重慶致函澳洲大使佛德烈．埃格爾斯頓 (Frederic Eggleston)，內容涉贈土耳其軟糖與埃及棗子，當攜自埃及。圖片來源：戴銳律師

一九四三年十二月十日，中國婦女慰勞自衛抗戰將士總會戰時兒童保育會之捐款收條。圖片來源：戴銳律師

一九四三年十二月十七日，蔣夫人重慶辦公室函謝美國國民捐助十六美金予抗戰孤兒。圖片來源：戴銳律師

一九四三年十二月十七日，蔣夫人重慶辦公室函謝美國國民之信封。圖片來源：戴銳律師

蔣夫人於開羅會議，伸展外交長才，貢獻甚鉅。民國三十三年 (一九四四年) 一月，授一等聊雲勳章，此為授勳證書。圖片來源：私人收藏

蔣夫人於開羅會議，伸展外交長才，貢獻甚鉅。民國三十三年 (一九四四年) 一月，授一等聊雲勳章，此為授勳證書之信封。圖片來源：私人收藏

蘇俄製造之開羅會議紀念圍巾，史達林雖未出席，赫見其影。圖片來源：戴銳律師

鈐一九四八年十一月二十三日郵戳之開羅會議五周年紀念首日封。圖片來源：戴銳律師

勝利曇花

勝利曇花

民國三十四年 (一九四五年) 八月十五日，日本宣布向盟國無條件投降，九月二日，盟國代表於美國米蘇里號戰艦舉行日本投降儀式，簽署降書。九月九日九時，南京中央陸軍軍官學校大禮堂內舉行中國戰區日本無條件投降簽字典禮。抗戰雖勝，大難即繼。

民國三十四年 (一九四五年) 八月六日，美國以第一顆原子彈投日本廣島，八日以第二顆原子彈投日本長崎，九日蘇俄乘機對日宣戰，兵分三路佔領中國華北與東北，結合中共軍隊。共軍於八年抗戰中避戰擴軍，據統計，民國二十六年 (一九三七年) 中共控制三萬五千萬英里土地，一百五十萬人口，十萬軍隊，至民國三十四年 (一九四五年)，中共已控制二十二萬五千萬英里土地，六千五百萬人口，九十一萬軍隊，民國三十六年 (一九四七年)，中共更請求蘇俄進一步援助，簽署「哈爾濱協定」。

八年抗戰間，政府維持六百萬兵員，民國二十八年 (一九三九年) 軍費支出佔國家支出百分之五十一點八，至民國三十四年 (一九四五年) 已佔百分之六十九。抗戰死傷百姓約二千餘萬人，陸軍陣亡、負傷、失蹤三百二十一萬餘人，空軍陣亡四千三百二十一人，飛機損失二千四百六十八架，海軍艦艇幾全覆沒，國軍將官陣亡二百零六人。抗戰雖勝，中國經濟崩潰，社會瓦解。

美國則以經援脅迫國民政府容納中共參政，至美援幾絕。民國三十七年 (一九四八年) 十一月二十八日，蔣夫人請纓赴美爭取美援，十二月一日抵華盛頓，呼籲美國國務卿馬歇爾阻止共軍征服中國，國民政府亦於十二月十五日向美國國會提出緊急訴求。馬歇爾、杜魯門總統咸置之不聞，拒絕伸援，較一九四三年蔣夫人訪美之際遇，誠天壤之別。民國三十八年 (一九四九年) 十二月，大陸淪陷，民國三十九年 (一九五零年) 一月十三日蔣夫人自美抵臺北。

一九五八年，前駐中國美軍指揮官魏德邁將軍出版「魏德邁報告」，其中一段分析曰：

「羅斯福的策略是恢復遠東平衡，接納國民黨帶領的中國具有潛力成為一個民主國家，而且是世界強國。但是他從沒有去面對提供蔣介石實現這潛力所需要的穩定和力量，我們國務院下層的一些官員更確保如此。此外，我們太過集中打敗德國，我們讓一個友善的中國嚴酷衰弱下來。戰爭結束後，我們沒有提供任何援助予國民政府，使它恢復力量，擁有控制滿州重要資源的能力。因此沙王對亞洲古老的策略終於獲勝了，共產黨很輕易的進入中國。」

一九四五年八月二十九日，抗戰勝利，蔣夫人首度拜訪杜魯門總統於白宮。圖片來源：戴銳律師

民國三十五年 (一九四六年) 出版之「蔣主席六十壽辰紀念畫冊」封面。圖片來源：戴銳律師

「蔣主席六十壽辰紀念畫冊」內頁之「萬壽無疆」瓦當圖。圖片來源：戴銳律師

「蔣主席六十壽辰紀念畫冊」內頁之蔣公肖像。圖片來源：戴銳律師

「蔣主席六十壽辰紀念畫冊」內頁之蔣夫人肖像。圖片來源：戴銳律師

一九四八年十一月三十日，蔣夫人再度抵美國華盛頓爭取美援抗共。圖片來源：戴銳律師

一九四八年十二月十日，蔣夫人結束與杜魯門夫人茶敘，步出府邸，右側乃喬治．馬歇爾夫人。圖片來源：戴銳律師

拓造莒城

拓造莒城

民國三十九年 (一九五零年) 一月十三日，蔣夫人自美抵臺，四月十七日即成立中華婦女反共抗俄聯合會，任主任委員，後是會易名中華民國婦女聯合會。民國四十一年 (一九五二年) 八月四日，蔣夫人發起成立臺灣省防癆協會，民國四十七年 (一九五八年) 一月四日，易名中華民國防癆協會。民國四十四年 (一九五五年) 一月，蔣夫人惦慮一江山戰役、大陳島戰役烈士遺孤之教育，成立光華育幼院，翌年易名華興育幼院。民國四十七年 (一九五八年)，任中華全國體育協進會名譽會長，民國六十二年 (一九七三年) 七月十七日，易名中華民國體育協進會，後再易名中華體育運動總會。民國五十六年 (一九六七年) 四月，為治療小兒麻痺兒童，成立振興復健醫學中心，任董事長，後易名振興醫院。民國五十六年 (一九六七年) 十二月十九日，任輔仁大學董事長，長達二十五年。蘭心蕙性，遺愛人間。

中樞遷臺後，蔣夫人運籌其外交才略，連繫固結支持自由中國之美國友人，仗力影響美國對華政策。論者云美國友人 (又稱中國遊說團) 延擱中美斷交近三十年，蔣夫人居功匪淺。