今值中華民國抗戰勝利八十周年，敝館爰發布王亮疇 (寵惠) 院長舊藏歷史文獻、文稿、證書暨信札目錄，擇日絡續全部展出。王亮疇院長為革命元勳、外交耆宿、司法泰斗，所藏歷史文獻可窺證中國五十年間關鍵史事，尤涉外交暨司法。亮疇院長嘗任中華民國首任外交總長，首任司法院總長，後又任抗戰時期外交部部長。國史消沉之際，冀有裨益。
策展暨編輯室
王亮疇院長遺影，民國二十二年攝於海牙
中華民國抗日戰爭勝利八十周年之際，賦梅花館謹布王亮疇院長舊藏歷史文獻、文稿、證書暨信札目錄，以資慶祝。民國二十六年 (一九三七年) 三月至民國三十年 (一九四一年) 四月，抗戰八年間之前五年，王亮疇院長任外交部部長，民國三十年 (一九四一年) 四月始，任國防最高委員會秘書長，先後位居中樞要職。民國三十一年 (一九四二年) 二月，先總統 蔣介石先生出訪印度，民國三十二年 (一九四三年) 十一月，先總統 蔣介石先生出席開羅會議，咸委派王亮疇院長隨陪，商榷大計。民國三十四年 (一九四五年) 四月至六月舉辦之聯合國國際組織會議，簡稱舊金山會議，王亮疇院長亦吾國代表之一。王院長早歲受知 國父孫中山先生，後 蔣公倚重尤深。
王院長舊藏歷史文獻、文稿、證書暨信札目錄，經年長伴身傍，為渡臺僅攜之物，珍視至篤。箇中片紙集字，可窺察中華民國立國精神、法治義諦、歷史途軌，亦可鑑證異族幾近覆滅中國、蔣公率領軍民韌戰、男女老少一心一德、鐵血灌滌赤縣神州之抗戰歲月。
王亮疇院長遺影，攝於臺北
王亮疇院長，原名寵惠，廣東東莞人。光緒七年 (一八八一年) 生，民國四十七年 (一九五八年) 歿。其歷史文獻、文稿、證書暨信札合計九十八件，三十五件類屬私業，若文稿、證書、家書、朋交信札暨書法，餘之歷史文獻關涉中國近代重大史事，而抗戰時期最為豐饒。
清廷駐法國使館簽發王亮疇之學生證
類屬私業者，文稿有八篇，兩篇文章，六篇書序。證書有美國耶魯大學法學系畢業證、清廷使館簽發學生證、清廷使館致荷蘭外交部申請入境函、結婚證等。最早證書即一九零八年十一月二十三日美國耶魯大學法學系畢業證。
王亮疇致室朱學勤信札首頁
王亮疇致室朱學勤信札末頁
家書有祖父元深公手諭、致室朱學勤信札等。最早家書即光緒三十四年 (一九零八年) 二月八日祖父元深公手諭。
孫哲生致王亮疇信札
朋交書信有出吳稚暉先生、張菊生先生、徐謙部長、胡展堂院長、孫哲生院長等手筆。最晚朋交書法為民國四十年 (一九五一年) 五月吳稚暉先生賀王亮疇院長七秩壽慶行書立軸。最早家書至最晚朋交書法年份相距四十三年。
王亮疇撰「中國建國之目標」手稿首頁
關涉史事者，最早為民國元年 (一九一二年) 中華民國肇建後四日，國父孫中山先生任臨時大總統親簽之外交總長委任狀，王院長時年三十一。最晚文稿為民國四十年 (一九五一年) 十月，大陸淪陷後二年，初渡臺灣應 「中央日報」 撰寫之 「國慶感言」 稿，王院長時年七十。最早至最晚年份相距三十九年。
審辨各類文獻，倘依史事與私業排列，可分十八欄：
史事
甲）民國肇建，民國元年 (一九一二年) 一月一日。
乙）國父逝世，民國十四年 (一九二五年) 三月十二日。
丙）濟南慘案，民國十七年 (一九二八年) 五月三日。
丁）國民政府組織法，民國十七年 (一九二八年) 十月八日。
戊）北伐統一，民國十七年 (一九二八年) 十二月二十九日。
己）啓用國璽，民國十八年 (一九二九年) 十月十日國慶日。
庚）九一八事變，民國二十年 (一九三一年) 九月十八日。
辛）行政法院成立，民國二十二年 (一九三三年) 六月二十三日。
壬）抗日戰爭，民國二十六年 (一九三七年) 至民國三十四年 (一九四五年) 八月十五日。
癸) 日本投降，民國二十六年 (一九三七年) 七月七日至民國三十四年 (一九四五年) 八月十五日。
子）創辦聯合國，民國三十四年 (一九四五年) 十月二十四日。
丑）蔣公六秩壽辰，民國三十五年 (一九四六年) 十月三十一日。
寅）實施憲政，民國三十六年 (一九四七年) 十二月二十五日。
卯）中樞遷臺，民國三十八年 (一九四九年) 十二月七日。
私業
辰）文章手稿
巳）各類證書
午）家書
未）朋交信札暨書法
濟南慘案發生，中國致國際聯盟電報稿首頁
王亮疇院長舊藏歷史文獻，不乏稀世之珍，試舉數件為例。濟南慘案發生，國府要員來往信札暨要求國際聯盟阻止日軍侵華電報稿。法國政府關閉滇越鐵路，先總統 蔣介石先生手批 「中國政府宣言」 稿。王亮疇院長撰 「廢除不平等條約暨國際關係」 手稿。王亮疇院長撰 「日本無條件投降時應接受之條款暨戰後重要問題」 手稿等。琳琅滿目，不勝枚舉。
王亮疇院長舊藏原多為博古家唐鴻漸先生珍秘，唐先生為院長公子王大閎建築師契交，嘗精選舊藏菁華印製海報。二十餘年前，鄙蒙唐先生踵續分批割愛，其中少許實已星散。所悉數通 蔣公、戴季陶院長信札，早付拍賣，更有一本罕睹革命先賢信札冊頁，為秦孝儀院長以巨金易得。今所集王院長舊藏雖非全豹，論私藏之中國近代歷史文獻，鮮有相匹者。
民國四十五年美國副總統尼克森訪臺造謁王亮疇
謹列王亮疇院長舊藏歷史文獻、文稿、證書暨信札目錄，以備同道披覽。
史事
甲、民國肇建
民國元年 (一九一二年) 一月一日。
民國元年元月五日，國父孫中山任命王亮疇為外交部總長之委任狀
委任狀卷後見王亮疇手書跋文
委任狀卷後見朱撫松手書跋文
(1) 民國元年正月五日，臨時大總統孫中山親簽外交部聘任王亮疇為總長之委任狀
乙、國父逝世
民國十四年 (一九二五年) 三月十二日。
王亮疇手書 「總理年譜長篇」 稿一
王亮疇手書 「總理年譜長篇」 稿二
(1) 「總理年譜長篇」，王亮疇手稿。
丙、濟南慘案
民國十七年 (一九二八年) 五月三日
濟南慘案發生，劉蘆隱致王亮疇信札
(1) 劉蘆隱致王亮疇信函，內容敘述濟南慘案蔡公時被日軍割耳鼻暨日軍槍殺兵民千餘人經過。
(2) 胡展堂 (漢民) 致王亮疇信函，內容論我國向國際聯盟申訴濟南慘案事。
(3) 胡展堂 (漢民)、孫哲生 (科)、伍梯雲 (朝樞) 致張靜江、先總統 蔣介石、黃膺白 (郛)、譚組庵 (延闓) 電報稿，內容論濟南慘案我國在外交暨內政應執方略。
(4) 譚組庵 (延闓) 致國際聯盟英文電報稿，內容敘述濟南慘案經過暨爭取國際聯盟要求日軍停止侵華行動事。
丁、國民政府組織法
民國十七年 (一九二八年) 十月八日。
胡展堂致王亮疇信札，涉政府組織大綱事
(1) 胡展堂 (漢民) 致王亮疇信札，內容涉王亮疇擬政府組織大綱，補訂司法事。
民國二十四年十二月，王亮疇與胡展堂 (漢民) 合影於義大利
戊、北伐統一
民國十七年 (一九二八年)
王亮疇撰 「總理運用王寵惠內閣保全許崇智軍入閩之經過暨北伐成功之關係」 手稿首頁
(1) 「總理運用王寵惠內閣保全許崇智軍入閩之經過暨北伐成功之關係」 手稿。
(2) 汪精衛 (兆銘) 致王亮疇信札，內容論北伐完成前國內外政情。
(3) 胡展堂 (漢民) 致王亮疇信札，內容涉英國報紙對我國從事挑撥造謠事。
己、啟用國璽
民國十八年 (一九二九年) 十月十日
民國十八年國璽製成後，運用所餘印材文件首頁
民國十八年國璽製成後，運用所餘印材文件末頁
(1) 中華民國十八年雙十節國璽製成後，所餘之玉印鑄局製國府主席及五院院長各名章文件。
庚、九一八事變
民國二十年 (一九三一年) 九月十八日
胡展堂致王亮疇信札，論日本侵略又言和事
(1) 胡展堂 (漢民) 致王亮疇信札，內容涉日本一面侵略，一面言和事。
辛、行政法院成立
民國二十二年 (一九三三年) 六月二十三日。
胡展堂致王亮疇信札，涉行政法院成立事
(1) 胡展堂 (漢民) 致王亮疇信札，內容涉行政法院成立在即事。
壬、抗日戰爭
民國二十六年 (一九三七年) 七月七日至民國三十四年 (一九四五年) 八月十五日
一、委員長侍從室處長陳布雷於廣州淪陷前，代先總統 蔣介石約見王亮疇於黃埔行館。
民國二十七年 (一九三八年) 八月二十九日
陳布雷致王亮疇信札，涉蔣公約於黃埔行館事
(1) 陳布雷致王亮疇函，內容涉先總統 蔣介石於黃埔行館約見事。
二、國民政府向捷克與各國採購軍火。
民國二十八年 (一九三九年) 三月
(1) 先總統 蔣介石所發快郵代電，侍秘渝字第四八四四，內容涉捷克向國府開寄非急需軍火詳單而價格不低廉事。
三、卓還來授命西貢領事。
民國二十八年 (一九三九年) 三月
(1) 先總統 蔣介石致王亮疇函暨所發快郵代電，侍秘渝字第四九八七，內容涉任命卓還來為西貢領事。
四、愛國志士刺殺漢奸於天津英租界，天津事件爆發。
民國二十八年 (一九三九年) 四月九日
(1) 先總統 蔣介石致英國卡爾大使中文函稿，內容涉天津租界刺殺漢奸案，並圖營救特工祝宗樑暨袁俊陵 (袁漢俊) 等。
(2) 先總統 蔣介石致王寵惠函暨手書對英日 「有田、克萊琪協議」 立場稿
(3)陳布雷手書便函，內容涉英國已全面承認日方對天津問題要求事。
(4)先總統 蔣介石致英國卡爾大使英文電報稿
(5)王亮疇致先總統 蔣介石函稿，內容涉英大使館參事交呈英大使私電事。
(6)英國卡爾大使致先總統 蔣介石及王亮疇私電中文譯文
五、外交部秘書不稱職事。
民國二十八年 (一九三九年) 四月二十二日
(1) 先總統 蔣介石所發快郵代電，字第一四八零，內容涉外交部秘書段茂瀾不稱職或故意妨礙外交事。
六、德國與蘇聯簽署互不侵犯條約，國民政府恐英再向日屈服，擬重申抗戰國策不變。
民國二十八年 (一九三九年) 八月二十三日
蔣公快郵代電首頁，恐英向日屈服事
蔣公快郵代電末頁，恐英向日屈服事
(1) 先總統 蔣介石所發快郵代電，侍秘渝字第七五二零，內容涉傅斯年暨錢端升電告歐州新形勢，恐英再向日屈服，擬重申抗戰國策不變。
七、德國進攻波蘭，歐戰爆發，國民政府之態度與立場。
民國二十八年 (一九三九年) 九月一日
(1) 中央執行委員會秘書處致王亮疇函，內容涉中央常務委員會第一二九次會議討論關於歐戰發生，國際情勢劇變，我國在外交方面應取如何態度一案，暨 「關於外交問題各委員意見摘要」 抄本。
(2) 先總統 蔣介石手批 「中國政府對于歐戰應採之步驟」 手稿。
(3) 「歐洲和平因德國進攻波蘭而於破裂，國民政府特鄭重宣佈中國對於現在歐洲戰爭之態度與立場」 手稿
(4) 陳布雷致王亮疇函，內容涉準備致國聯秘書長英文電稿事。
(5) 「致國聯秘書長照會」 中文手稿，內容論制止侵略，維護和平，執行國聯有效決議事。
(6) 「致國聯秘書長照會」 英文打字修改稿
八、國民參政會第四次大會， 先總統 蔣介石致詞。
民國二十八年 (一九三九年) 九月九日
(1) 先總統 蔣介石致國民參政會第四次大會講詞稿。
九、駐法國大使顧維鈞論法蘇關係轉趨惡劣，英法或取聯日政策。
民國二十八年 (一九三九年) 十月二十日
(1) 駐法國大使顧維鈞所發電報，內容論法蘇關係轉趨惡劣，英法或取聯日政策。
十、駐法國大使顧維鈞論日本利用中蘇關係，挑撥英法對我態度，宜即發表宣言。
民國二十八年 (一九三九年) 十月二十一日
(1) 駐法國大使顧維鈞所發電報，內容論日本利用中蘇關係，挑撥英法對我態度，宜即發表宣言。
(2) 駐法大使館發自巴黎法文電報宣言稿，內容稱我國不惜重大犧牲，抗戰到底，保衛獨立。
(3) 駐法大使館發自巴黎法文電報宣言譯文，王亮疇手稿。
十一、駐法國大使顧維鈞論英法與蘇已入敵對立場，我國與蘇關係事。
民國二十八年 (一九三九年) 十二月六日
顧維鈞極密電首頁，涉英法與蘇敵對事
(1) 駐法國大使顧維鈞所發極密電，內容論英法與蘇已入敵對立場，我國與蘇關係事。
(2) 陳布雷致王亮疇函，內容述顧維鈞電報送呈先總統 蔣介石核閱事。
十二、國民政府向國聯申訴日本違背各項國際公約，濫炸平民，請求各國援助。
民國二十八年 (一九三九年) 十二月十一日
(1) 王亮疇撰國民政府向國聯申訴案手稿暨復寫本，內容涉日本違背各項國際公約，濫炸平民，請求各國援助。
十三、戰時外交部部長王亮疇英文致辭。
民國二十九年(一九四零年)一月
(1) 「中國戰時外交部部長王寵惠博士致辭」 書冊。
“China’s Wartime Foreign Minister Speaks, Dr. Wang Chung-Hui”
十四、國民政府舉辦中央訓練團第一期黨政訓練班。
民國二十九年(一九四零年)三月一日
(1) 王亮疇致中央訓練團第一期黨政訓練班 「抗戰以來之外交」講演綱目手稿，一九四零年三月一日致辭。
(2) 王亮疇致中央訓練團第一期黨政訓練班 「抗戰以來之外交」講演摘要手稿，一九四零年三月一日致辭。
(3) 王亮疇致中央訓練團第一期黨政訓練班 「抗戰以來之外交」講演文稿暨錄印本，一九四零年三月一日致辭。
十五、美國政府提供第一筆非出售物資援助抗戰之貸款。
民國二十九年 (一九四零年) 四月
(1) 陳布雷致王亮疇函，內容涉胡適大使來電陳述美國政府借貸兩千萬元事。
十六、日本米內光政內閣下台，近衛文麿內閣提出大東亞共榮圈計劃。
民國二十九年 (一九四零年) 七月十九日
(1) 王世杰致王亮疇信箋，內容涉日本內閣改組後將有驚人之舉事。
十七、國民政府抗議法國政府關閉滇越鐵路之宣言。
民國二十九年 (一九四零年) 六月二十日
(1) 先總統 蔣介石手批 「中國政府宣言」 手稿。
十八、國民政府舉行第五屆中央執行委員會第七次全體會議。
民國二十九年 (一九四零年) 七月一日
(1) 「第五屆中央執行委員會第七次全體會議外交工作報告綱要」手稿，王亮疇撰。
十九、國民政府與美國政府商討空軍與經濟援助。
民國二十九年 (一九四零年) 十月
(1) 先總統 蔣介石致宋子文電報手稿，內容涉與美國政府商討以空軍與經濟援助事。民國廿九年 (一九四零年) 十月廿日發，王亮疇擬稿。
二十、德義日三國同盟成立與汪偽政府成立有利國民政府外交。
民國二十九年(一九四零年)十二月
(1) 「最近之國際形勢與我國外交」 演講辭稿，王亮疇撰。
二十一、國民政府爭取廢除不平等條約。
民國二十九年 (一九四零年) 十二月
王亮疇撰「廢除不平等條約暨國際關係」手稿
(1) 「廢除不平等條約暨國際關係」手稿，王亮疇撰。
二十二、日本偷襲珍珠港，國民政府與英美政府進行軍事合作，保衛遠東。
民國三十年 (一九四一年) 十二月二十三日
(1) 「保衛遠東合作辦法」先後修正手稿兩頁，王亮疇撰。
(2) 「保衛南洋英法和屬地華僑辦法」手稿，王亮疇撰。
二十三、為紀念抗戰五年，美國紐約市洛克斐勒中心建造美齡公園。
民國三十一年 (一九四二年) 七月
(1) 美國紐約市美齡公園揭幕，中央社於一九四二年七月十一日所發布之英文新聞稿。
(2) 美國紐約市美齡公園揭幕，大公報於民國三十一年 (一九四二年) 七月十二日刊登新聞之剪報。
(3) 蔣宋美齡撰美國紐約市美齡公園揭幕英文致詞打字稿
(4) 蔣宋美齡撰美國紐約市美齡公園揭幕英文致辭譯文，王亮疇手書。
(5) 蔣宋美齡致王亮疇英文信箋，內容答謝翻譯並請留存原打字稿。
二十四、蔣宋美齡赴美國訪問，於參議院與眾議院發表演講，爭取支持抗戰。
民國三十二年 (一九四三年) 二月十八日
(1) 陳布雷致王亮疇函，內容請詧閱先總統 蔣介石覆美國總統電函。
(2) 先總統 蔣介石致王亮疇函，內容涉翻譯致美國羅斯福總統覆電。
二十五、新疆省政府主席盛世才與蘇聯決裂投奔中央。
民國三十三年 (一九四四年) 八月
(1) 王亮疇呈先總統 蔣介石函稿，內容涉新疆省政府主席盛世才與蘇聯決裂投奔中央事。
癸、日本投降
民國三十四年 (一九四五年) 八月十五日
王亮疇撰「日本無條件投降時應接受之條款暨戰後重要問題」手稿
(1) 「日本無條件投降時應接受之條款暨戰後重要問題」 手稿，王亮疇撰。
子、創辦聯合國
民國三十四年 (一九四五年) 十月二十四日
王亮疇撰「戰後之世界集體安全」手稿
(1) 「戰後之世界集體安全」 手稿，王亮疇撰。
民國三十四年五月二十二日中國出席國際組織會議代表團於金山 Mark Hopkins Hotel 合影，王亮疇坐前排右起第五位
丑、蔣公六秩壽辰
民國三十五年 (一九四六年) 十月三十一日。
王亮疇撰 「國民政府主席蔣公六秩壽頌」 手稿首頁
(1) 「國民政府主席蔣公六秩壽頌」 手稿，王亮疇撰。
民國四十五年十月三十一日，蔣公七秩大壽合影於大溪，王亮疇立後排右起第三位
寅、實施憲政
民國三十六年 (一九四七年) 十二月二十五日。
王亮疇撰 「修正案的成立經過與內容要點」 手稿封面
王亮疇撰 「修正案的成立經過與內容要點」 手稿內頁
(1) 「修正案的成立經過與內容要點」 演講辭稿，王亮疇撰。
卯、中樞遷臺
民國三十八年 (一九四九年) 十二月七日。
(1) 「中國建國之目標」 暨 「國慶感言」 手稿，王亮疇撰。
王亮疇撰 「中國建國之目標」 首頁和次頁
私業
子、文章手稿
王亮疇撰 「國立北洋大學創立五十周年感言」 首頁
(1) 「國立北洋大學創立五十周年感言」 手稿，王亮疇撰。
(2) 「求學與做人」 手稿，王亮疇撰。
(3) 王亮疇序張一麐撰 「心太平室集」 手稿。
(4) 王亮疇序王求是撰 「民刑辯訴文稿彙刊」 手稿。
(5) 王亮疇序朱和中譯 「德國之自治」 手稿。
(6) 王亮疇序盛愚齋 (宣懷) 先生撰 「愚齋存稿」 手稿。
(7) 王亮疇序孫紹康譯 「法國工業法」 手稿。
(8) 王亮疇序 「國際法會議」 手稿。
丑、各類證書
美國耶魯大學貽王亮疇證書
(1) 王亮疇為申請美國律師執照，請領之耶魯大學法學院證書
(2) 王亮疇與室朱學勤婚書兩件
(3) 大清駐法國使館簽發之王亮疇學生證書
(4) 大清駐荷蘭海牙使館致荷蘭外交部函，內容涉大清海牙使館秘書暨王亮疇以代表身份參加海牙統一票據法律國際會議事。
(5) 荷蘭外交部致大清駐荷蘭海牙使館覆函，內容涉大清海牙使館秘書暨王亮疇以代表身份參加海牙統一票據法律國際會議事。
(6) 美國駐荷蘭使館致函美國出入境管理局，內容涉王亮疇以參贊暨替代國際法庭法官身份進入紐約事
寅、家書
王元深致孫王亮疇信封
王元深致孫王亮疇信札
(1) 王元深致孫王亮疇信札
(2) 王亮疇致室朱學勤信札九通
卯、親友信札暨書法
吳稚暉致王亮疇信札首頁
吳稚暉致王亮疇信札次頁
(1) 吳稚暉致王亮疇信札兩通
(2) 吳稚暉貽王亮疇行書立軸
(3) 張菊生致王亮疇信札
(4) 徐謙致王亮疇信札兩通
(5) 胡漢民致王亮疇信札，內容涉邀王亮疇赴南京事。
(6) 孫科致王亮疇信札
(7) 區玉書致王亮疇信札
(8) 謝宜挹簽署借條予王亮疇夫人
(9) 裴德士 (W. B. Pettus) 致王亮疇英文信札，內容涉購買美國股票事
王亮疇院長遺影，攝於民國十七年十二月二十九日
